🎵Begadang🎵

ダンドゥット音楽の草分け役Rhoma Iramaの代表作Begadang。終始夜更かししちゃダメよってことを伝えてくれる優しい曲です。

 

 

Begadang jangan begadang,

夜更かししちゃダメだよ

kalau tiada artinya

する意味がなければ
Begadang boleh saja,

夜更かししていいのは

kalau ada perlunya

必要な時だけ

Kalau terlalu banyak begadang

たくさん夜更かししたら
Muka pucat karena darah berkurang

血色悪くなる
Kalau sering kena angin malam

夜風にあたってばかりいると
Segala penyakit akan mudah datang

病気になりやすい
Darilah itu sayangi badan

だから身体は労って
Jangan begadang setiap malam

毎晩夜更かしするんじゃないよ